Edulingo

Corse

A lingua corsa : la langue de l'île de Beauté, sœur latine de l'italien, vivante dans le commerce et la culture insulaires.

  • 3 missions
  • Initiation · A1
  • audio sur chaque phrase
  • partenaire de conversation IA
À propos de ce parcours

Initiation : saluer, le marché et ses produits, la culture insulaire (paghjella, paese) — avec audio.

← Toutes les langues📖 Lire le guide complet

Le programme : 3 missions pour parler corse au travail

Chaque mission dure environ dix minutes et part d’une situation professionnelle réelle. Elle s’achève par un bilan : ce que vous saurez faire, noté sur l’échelle européenne (CECR). Les 3 premières missions sont gratuites, sans compte.

123gratuitesaccès complet
Le parcours en 3 missions de 10 minutes.
  1. Mission 1🤝 Saluer et échangerSalutàgratuite
    Vous saurez : Je peux saluer, me présenter et échanger quelques mots simples en corse.
    Sur l'île, ouvrir en corse — même trois mots — change l'accueil : la langue est un marqueur de respect et d'appartenance. « Bonghjornu » au café, « grazia » au marché : c'est la politesse du cœur insulaire.
    À savoir — Une langue romane bien vivante : Le corse (u corsu) est une langue romane très proche du toscan — qui lit l'italien lit presque le corse. Co-officielle de fait dans la vie insulaire, elle s'affiche sur les panneaux, s'enseigne de la maternelle à l'université de Corti et se chante dans les paghjelle, ces polyphonies inscrites par l'UNESCO au patrimoine immatériel (2009). Nos audios sont une prononciation approchée de synthèse : les voix corses natives qui rejoignent l'appel « Prêtez votre voix » seront créditées dans ce cours.
    Extrait du dialogue :
    Vous : Bonghjornu! — Bonjour !
    M. Colombani : Bonghjornu. Cumu và? — Bonjour. Comment ça va ?
    Vous : Va bè, grazia. Eo mi chjamu Lucas. — Ça va bien, merci. Je m'appelle Lucas.
    10 expressions clés · dialogue joué · 4 questions corrigées · culture : Une langue romane bien vivante
  2. Mission 2🧀 Le marché et le commerce localU mercatugratuite
    Vous saurez : Je peux demander un prix, acheter au marché et remercier en corse.
    Marchés d'Ajaccio ou de Bastia, foires de village : le commerce local est le cœur battant de l'économie insulaire — casgiu, coppa, castagne. Demander le prix en corse, c'est déjà entrer dans la relation.
    À savoir — Le terroir, moteur économique insulaire : Charcuterie, brocciu, vins, clémentines, farine de châtaigne : les produits corses portent parmi les plus fortes densités de labels de qualité (AOP/AOC, IGP) de France. Au marché, l'échange se fait volontiers bilingue — commencer en corse et finir en français est parfaitement naturel, et toujours apprécié.
    Extrait du dialogue :
    Vous : Bonghjornu! Quantu costa u casgiu? — Bonjour ! Combien coûte le fromage ?
    Mme Santini : Dodici euri u chilò. — Douze euros le kilo.
    Vous : Hè troppu caru! — C'est trop cher !
    10 expressions clés · dialogue joué · 4 questions corrigées · culture : Le terroir, moteur économique insulaire
  3. Mission 3🎶 La culture insulaireA culturagratuite
    Vous saurez : Je connais les mots-clés de la culture corse et peux formuler les vœux essentiels.
    La langue corse porte une culture entière : chants polyphoniques, fêtes de village, attachement à l'île. Quelques mots-clés suffisent pour montrer que vous ne faites pas que passer.
    À savoir — L'île qui chante sa langue : Le corse se transmet par l'école (filières bilingues, université de Corti), par la chanson (des polyphonies traditionnelles aux groupes contemporains) et par un attachement identitaire fort. Pour un(e) visiteur(euse) ou un(e) professionnel(le), quelques mots de corse ouvrent plus de portes que bien des cartes de visite.
    Extrait du dialogue :
    Votre hôte : Vi hè piaciuta a paghjella? — La paghjella vous a plu ?
    Vous : Iè, magnifica! — Oui, magnifique !
    Votre hôte : Turnate quandu vulete. — Revenez quand vous voulez.
    10 expressions clés · dialogue joué · 4 questions corrigées · culture : L'île qui chante sa langue

Les premières expressions

  • Bonghjornu [bon-DYOR-nou] — Bonjour
  • Bonasera [bo-na-SÉ-ra] — Bonsoir
  • Salute! [sa-LOU-té] — Salut !
  • Cumu và? [KOU-mou va] — Comment ça va ?
  • Va bè, grazia [va bè, GRA-tsia] — Ça va bien, merci
  • Eo mi chjamu Lucas [éo mi TYA-mou LOU-kas] — Je m'appelle Lucas

Les 3 premières missions sont gratuites, sans compte. Ensuite : accès complet à toutes les langues 1,99 € pour 30 jours, sans reconduction automatique (TVA non applicable, art. 293 B du CGI) — voir les offres · notre méthode. Gratuit pour les étudiant(e)s et diplômé(e)s du Groupe.

Entreprendre en Afrique : se former à Lyon. L’Institut pour l’Entrepreneuriat en Afrique du Groupe forme en Bachelor et Mastère à Lyon les créateurs d’entreprise du continent ; Edulingo enseigne gratuitement leurs langues africaines des affaires.

Une question ? contact@edulingo.fr