Edulingopar le Groupe École de Commerce de LyonUne appli née dans une école de commerce, pour le travail.
Nous formons des étudiant(e)s qui négocieront, présenteront et recruteront dans plusieurs langues. Beaucoup d’applications excellent pour voyager ; il manquait un entraînement pensé pour le travail. Alors nous l’avons construit : des missions courtes tirées de situations d’affaires réelles, l’oral dès la première minute, et une mémoire qui vous fait réviser au moment exact où vous alliez oublier.
L’oral d’abord
Vous parlez dès la première mission, avec l’audio de chaque phrase et un partenaire de conversation pour jouer la scène.
Des situations réelles
Saluer, présenter, marchander, conclure : la grammaire sert la mission, jamais l’inverse.
Des niches que personne ne couvre
Langues africaines des affaires, français des affaires, langue des signes pour l’accueil professionnel.
Toutes nos formations, en un coup d'œil
41 langues et langages, tous les niveaux, tous les formats — en ligne comme en présentiel. Touchez une tuile pour entrer.
🇬🇧L'anglais des affaires, A0 → C1Du vrai zéro au niveau expert : 24 missions — saluer, négocier, présider, pitcher.Entrer →🌐Les 41 langues et langages du catalogueChinois, espagnol, arabe, allemand, russe, portugais, turc… classées par locuteurs et poids économique.Entrer →🌍Programme AfriqueWolof, mandingue, lingala, swahili — les langues d’affaires de la francophonie économique, une première.Entrer →🤟Langue des signes françaiseAccueillir un(e) client(e) sourd(e) : la LSF professionnelle, enseignée en vidéo.Entrer →🇫🇷Français des affaires (FLE)Business French for internationals — explained in English, from greetings to meetings.Entrer →✍️Lire le chinois, le russe, l’arabeL’oral dès la première minute grâce à la romanisation ; l’écriture en parcours dédié.Entrer →📐Votre niveau, clairement situéL’échelle de maîtrise expliquée simplement + test de placement gratuit en 10 questions.Entrer →🎯Préparer un événement précisRéunion mardi, entretien jeudi, avion dimanche, pitch d’ascenseur : les kits express vont droit aux phrases utiles.Entrer →✈️Les Curionautes — la prépa voyageVous partez bientôt ? Votre langue de destination en 3 jours chrono : saluer, remercier, payer — avec audio. Gratuit cet été.Entrer →💼Les métiers des languesTraducteur, interprète (conférence, LSF), FLE, export, localisation — guides, salaires 2026 et observatoire.Entrer →📚Bibliothèque des langages de l'humanitéLa mémoire mondiale en accès libre : langues vivantes, rares, anciennes et langages universels — notices de référence et salle de recherche ouverte aux universitaires.Entrer →🔭Observatoire des languesLa pratique des langues étrangères en France et la francophonie des affaires : chiffres de référence, baromètre exclusif, espace presse.Entrer →🎓Parcours, immersions et tarifsSprint 30 jours, Semestre, Année Maîtrise, journées immersives à Lyon, offre entreprises sur devis.Entrer →
Des missions, pas des leçons
Chaque leçon est une situation d’affaires à réussir : saluer, se présenter, marchander, conclure. La grammaire est au service de la mission, jamais l’inverse.
Une mémoire qui travaille pour vous
Chaque expression apprise revient en révision au moment précis où vous alliez l’oublier — l’algorithme de répétition espacée le plus avancé (FSRS), celui de la recherche.
La culture incluse
La teranga sénégalaise, le thé refusé qui froisse, le « non » qui ne se dit pas : les codes qui font vraiment conclure une affaire.
Votre régularité récompensée
Série quotidienne avec jours de pardon, badges d’actes accomplis (« a mené sa première salutation complète en wolof »). Jamais de gadget.
Où en êtes-vous ? L'échelle de maîtrise, expliquée simplement
Toute l'Europe mesure les langues sur la même échelle officielle (le CECR) : A comme débutant, B comme indépendant, C comme expérimenté. Voici ce que chaque niveau veut dire en vrai — et le parcours Edulingo qui vous y mène. Dix questions gratuites suffisent pour vous situer, sur la page de chaque langue.
A0Débutant absolu
« Je pars de zéro — et dès la première mission de 10 minutes, je sais saluer et me présenter. »
Votre parcours : Test de placement gratuit, puis missions fondations.
A1Premiers pas
« Je me débrouille pour l’essentiel : saluer, compter, prendre congé, comprendre un prix. »
Votre parcours : Sprint 30 jours — un objectif précis, 10 min/jour, garanti.
A2Survie professionnelle
« Je tiens un échange simple : au téléphone, en rendez-vous, au marché, par e-mail court. »
Votre parcours : Semestre Objectif — 6 mois, bilan mensuel de progression.
B1Opérationnel
« Je tiens ma place en réunion, je rédige un e-mail propre, je raconte et j’explique. »
Votre parcours : Missions métier + scènes jouées avec le partenaire IA.
B2Avancé
« Je négocie, je nuance, je gère un désaccord sans perdre ni la face ni le client. »
Votre parcours : Missions expertes + prononciation notée sur 100.
C1Expert
« Je préside une réunion, je présente des chiffres, je pitche des investisseurs. »
Votre parcours : Année Maîtrise — portfolio d’actes professionnels et préparation aux certifications.
C2Bilingue professionnel
« On me prend pour quelqu’un du métier, pas pour quelqu’un qui a appris la langue. »
Votre parcours : Le bilinguisme est une pratique vivante : scène IA quotidienne, immersions à Lyon, médias natifs — nous vous accompagnons au-delà des missions.
Les quatre langues les plus parlées au monde
Classées par nombre de locuteurs : anglais, chinois, espagnol, arabe. Quatre langues qui ouvrent, à elles seules, la moitié de l'économie mondiale.
Anglais des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
E-mails, réunions, négociation : les situations que vous vivrez vraiment.
≈ 1,5 milliard de locuteurs — nº 1 mondial
Chinois des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
La langue du premier exportateur mondial.
≈ 1,1 milliard de locuteurs — nº 2 mondial
Espagnol des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Deuxième langue des affaires du monde occidental — de Madrid à Bogotá.
≈ 600 millions de locuteurs — nº 3 mondial
Arabe des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Créez la confiance en arabe — darija pour la relation, arabe standard pour l'écrit.
≈ 420 millions de locuteurs — nº 4 mondial
Les langues d'affaires, par poids économique avec la France
Classées par l'importance des relations économiques avec la France : de l'Allemagne, premier partenaire, aux langues africaines du réseau du Groupe — dont l'initiation reste offerte à tous les étudiant(e)s. Toujours l'angle business, jamais l'angle tourisme.
Allemand des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Le premier partenaire commercial de la France.
1er partenaire commercial de la France — ≈ 170 Md€ d'échanges par an
Italien des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Design, industrie, agroalimentaire : le partenaire alpin.
2e partenaire européen de la France — ≈ 110 Md€ d'échanges par an
Portugais des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Lisbonne, São Paulo, Luanda : trois continents en une langue.
Portugal + Brésil + Angola — ≈ 25 Md€ d'échanges cumulés avec la France
Turc des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Le pont entre l'Europe et l'Asie — industrie, BTP, agroalimentaire.
≈ 20 Md€ d'échanges France-Turquie par an — dans le top 10 hors UE
Russe des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Une langue véhiculaire du Caucase à l'Asie centrale.
Langue d'affaires de l'Asie centrale et du Caucase (Kazakhstan, Ouzbékistan…) — marchés en croissance
Mandingue (bambara · dioula)
Initiation · premiers pas → débutant (A1)
Une langue, deux capitales : Bamako et Abidjan.
Côte d'Ivoire + Mali, zone franc — ≈ 4 Md€ d'échanges avec la France
Wolof
Initiation · premiers pas → débutant (A1)
La langue du lien à Dakar — teranga, marché, confiance.
Sénégal, hub économique régional — ≈ 3 Md€ d'échanges avec la France, campus de Dakar
Lingala
Initiation · premiers pas → débutant (A1)
De Kinshasa à Libreville, la langue du fleuve et du commerce.
Axe RDC — Congo — Gabon : bois, mines, services — réseau de Libreville
Swahili
Initiation · premiers pas → débutant (A1)
La langue des affaires de l'Afrique de l'Est — 100 millions de locuteurs.
Afrique de l'Est (Kenya, Tanzanie…) — corridor logistique Nairobi — Dar es Salaam
Japonais des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Meishi, nemawashi, keigo : le pays où la politesse est une stratégie.
Japon : 4e économie mondiale, ≈ 15 Md€ d'échanges annuels avec la France
Coréen des affaires
Business · débutant absolu → intermédiaire (B1)
La langue de la 12e économie mondiale — chaebols, K-culture et technologie.
Corée du Sud : 13,7 Md€ d'échanges de biens avec la France en 2024 — exportations françaises record et premier excédent français depuis 2020 (DG Trésor)
Hindi des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
L'Inde, 5e économie mondiale : le marché du siècle parle aussi hindi.
Inde : ≈ 17 Md€ d'échanges de biens avec la France en 2024, + 8 Md€ de services (DG Trésor) — 5e économie mondiale
Polonais des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
La Pologne, 1re économie d'Europe centrale et l'un des grands marchés de l'Union européenne.
Pologne : ≈ 31 Md€ d'échanges de biens avec la France en 2024 (DG Trésor) — 10e client et 10e fournisseur de la France
Néerlandais des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
La langue du premier port d'Europe et de notre 8e partenaire commercial — directe, efficace, désarmante de franchise.
Pays-Bas : ≈ 88 Md€ d'échanges de biens et services avec la France en 2024 (DG Trésor) — 8e partenaire commercial de la France
Vietnamien des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
L'économie qui monte en Asie — un alphabet latin qu'un(e) francophone lit dès le premier jour, et le français en héritage (alô, ga, cà phê).
Vietnam : ≈ 8,5 Md€ d'échanges de biens avec la France en 2024, en hausse de 11,5 % (DG Trésor)
Thaï des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
Le wai, deux particules de politesse et dix phrases : la porte d'entrée de la 2e économie de l'ASEAN.
Thaïlande : 2e client et 2e fournisseur de la France dans l'ASEAN — ≈ 5 Md€ de biens et 1,6 Md€ de services échangés en 2024 (DG Trésor)
Indonésien des affaires
Business · de débutant absolu à expert (A0 → C1)
La grande accessible d'Asie : écriture latine, zéro conjugaison — et 250 millions de locuteurs qui apprécient chaque mot appris.
Indonésie : ≈ 3,2 Md€ d'échanges avec la France en 2024 (DG Trésor) — 1re économie d'Asie du Sud-Est, seul membre du G20 de la région
Serbo-croate (BCMS)
Business · débutant absolu → intermédiaire (B1)
Une langue, quatre marchés : Belgrade, Zagreb, Sarajevo, Podgorica — et le café avant les affaires.
≈ 3,1 Md€ d'échanges France–Serbie et France–Croatie en 2024 (DG Trésor) — une base linguistique, quatre marchés
Hébreu moderne des affaires
Business · débutant absolu → intermédiaire (B1)
La langue ressuscitée : de la Bible à la high-tech — et le parler franc (dugri) en héritage.
Israël : ≈ 3,1 Md€ d'échanges de biens avec la France en 2024 (DG Trésor)
Roumain des affaires
Business · débutant absolu → intermédiaire (B1)
La langue latine de l'Est : un(e) francophone la comprend à moitié avant de l'apprendre — et Bucarest s'appelait « micul Paris ».
Roumanie : ≈ 11,6 Md€ d'échanges de biens avec la France en 2024 (DG Trésor) — membre de l'UE depuis 2007
Grec moderne des affaires
Business · débutant absolu → intermédiaire (B1)
La langue vivante de la première flotte marchande du monde — et vous connaissez déjà la moitié de son alphabet.
Grèce : 3,9 Md€ d'exportations françaises en 2024 (+6,8 %) — 6e excédent commercial de la France (DG Trésor)
Le catalogue des langues régionales — les racines vivantes
Corse, breton, catalan, basque : les langues de France et de ses régions frontalières, abordées comme les autres — par les situations réelles, le commerce local et la culture. Un patrimoine qui s'apprend, se parle et se transmet.
Corse
Initiation · débutant (A1)
A lingua corsa : la langue de l'île de Beauté, sœur latine de l'italien, vivante dans le commerce et la culture insulaires.
Breton
Initiation · débutant (A1)
Brezhoneg : la langue celtique vivante de Bretagne, enseignée, chantée et affichée de Brest à Nantes.
Catalan
Initiation · débutant (A1)
El català : de Perpignan à Barcelone, une langue romane majeure et un espace économique transfrontalier de premier plan.
Basque
Initiation · débutant (A1)
Euskara : l'une des plus anciennes langues d'Europe, sans parenté connue — parlée et entreprise des deux côtés des Pyrénées.
Provençal
Initiation · débutant (A1)
Lou prouvençau : la langue d'oc de Provence, celle de Frédéric Mistral, prix Nobel de littérature 1904 — vivante des marchés aux félibrées.
Créole
Initiation · débutant (A1)
Kréyol : les créoles à base française des Antilles, de la Guyane et de La Réunion — langues régionales de France parlées sur trois océans et dans toute la diaspora.
Les langues anciennes — la mémoire longue
Latin, grec ancien — bientôt araméen, hébreu biblique, sanskrit. Des langues « mortes » qui parlent dans chaque contrat, chaque bilan et chaque tableur : les lire, c'est hériter de vingt-cinq siècles de pensée. Le volet érudit du laboratoire, ouvert à la curiosité de tous.
Latin du droit et des affaires
Culture professionnelle · initiation
Une « langue morte » citée chaque semaine par la Cour de cassation.
Langue officielle du droit européen pendant 15 siècles — et du Vatican aujourd'hui
Grec ancien
Culture professionnelle · initiation
L'alphabet de vos tableurs, les racines de l'économie, la langue des premières démocraties.
La langue d'Homère, d'Aristote et des Évangiles — 60 % du vocabulaire savant
Les langages universels — tout ce qui se lit s'apprend
La comptabilité, la musique, le code — bientôt l'art et les mathématiques. Des langages à part entière : un alphabet, une grammaire, des idiomes. Notre conviction : qui sait apprendre une langue sait apprendre TOUS les langages — et c'est la compétence des dirigeants complets.
La comptabilité, langue des affaires
Langage professionnel · initiation
Un vocabulaire, une grammaire (la partie double), des idiomes : la seule langue universelle du business.
Parlée dans 100 % des entreprises du monde — codifiée à Venise en 1494
La musique, langage universel
Langage universel · initiation
Cent musiciens de vingt pays lisent la même page sans un mot : apprenez à la lire aussi.
Le seul système d'écriture lu simultanément par cent personnes de vingt nationalités
L'informatique, langage des machines
Langage professionnel · initiation
Dix mots suffisent pour comprendre les développeurs — et cesser de signer des devis à l'aveugle.
≈ 30 millions de développeurs dans le monde — et tous vos futurs projets
L'art, langage des images
Langage universel · initiation
Composition, couleur, symboles : lire un tableau comme un texte.
Le premier langage humain — les grottes ornées ont plus de 30 000 ans
Les mathématiques, langage de la nature
Langage universel · initiation
« Le grand livre de la nature est écrit en langage mathématique » — Galilée.
La seule écriture lue identiquement dans toutes les langues du monde
Le morse, langage de l'urgence et de la précision
Langage universel · initiation
SOS, protocole radio, discipline de la concision — le langage le plus économe jamais inventé.
Signal de détresse maritime reconnu par le droit international depuis 1906
La langue des signes française (LSF)
Parce que l'accueil du Groupe doit être exceptionnel pour tout le monde : les premiers signes et les réflexes de communication avec les personnes sourdes — une initiation offerte à tous les étudiant(e)s et aux équipes d'accueil.
Français langue étrangère (FLE) — Business French
La 5e langue du monde est la nôtre. Un module complet de français professionnel, expliqué en anglais, pour nos étudiant(e)s internationaux et les partenaires du réseau — de l'IEA aux diasporas.
Pourquoi Edulingo™ ? Parce que les applications généralistes font jouer sans faire parler, s’arrêtent au niveau intermédiaire et ignorent la culture d’affaires. Edulingo™ est construit sur la recherche en didactique des langues — tâches métier, répétition espacée, production dès la première leçon — par le Groupe École de Commerce de Lyon, pour ses étudiant(e)s et son réseau, de Lyon à Dakar, d’Abidjan à Tunis. Entièrement gratuit pour nos parties prenantes.
Entreprendre en Afrique : se former à Lyon. L’Institut pour l’Entrepreneuriat en Afrique du Groupe forme en Bachelor et Mastère à Lyon les créateurs d’entreprise du continent ; Edulingo enseigne gratuitement leurs langues africaines des affaires.
