Observatoire des langues d'affaires
Le Anglais comme langue d'affaires
L'anglais est la lingua franca des affaires : au-delà de son espace officiel, c'est la langue apprise comme seconde qui crée du commerce entre partenaires sans langue maternelle commune.
PIB de l'espace anglais (13 pays, 2025)
Somme du PIB des pays où la langue est officielle ou co-officielle (sélection d'affaires). Source : Banque mondiale.
Une prime spécifique, y compris sur l'investissement
Ku & Zussman (2010) montrent que la compétence en anglais (mesurée au TOEFL) accroît le commerce même sans lien linguistique hérité ; Hejazi & Ma (2011) établissent une prime spécifique de l'anglais sur les stocks d'investissement direct étranger. La barrière de langue est en partie surmontable par l'éducation.
Sources
- Ku & Zussman (2010), Journal of Economic Behavior & Organization
- Hejazi & Ma (2011), Multinational Business Review
- Données PIB : Banque mondiale, indicateur NY.GDP.MKTP.CD (dernière année disponible), via l'open-data Edulingo.
⚠️ Un PIB n'est pas « produit dans une langue » : ce périmètre est une convention de comptage (les espaces linguistiques se recouvrent), distincte de l'effet causal mesuré par l'économétrie de gravité. Méthode détaillée sur l'observatoire.
