🇬🇧 Présenter un projet en anglais : structurer et convaincre : les phrases clés

EDULINGO · EXPRESSIONGood morning everyone.Today I'd like to walk youthrough our project.Bonjour à tous. Aujourd'hui, je voudrais vous présenter notre projet.
Carte de l’expression : la phrase, sa prononciation et son sens.

Une présentation de projet en anglais suit une structure que le public anglo-saxon attend : le problème, la solution, les preuves, la demande. Les transitions sont explicites (« First… », « Now let's look at… », « Finally… ») et la conclusion dit exactement ce qu'on attend de l'auditoire. Un orateur qui annonce son plan et le tient rassure plus qu'un orateur brillant mais imprévisible.

Les phrases ci-dessous forment le squelette d'une présentation de dix minutes : ouverture, plan, transitions, mise en avant d'un chiffre, gestion des questions, conclusion. Répétez-les jusqu'à ne plus les lire : ce sont les rails sur lesquels votre contenu avance.

Les phrases à connaître

Good morning everyone. Today I'd like to walk you through our project.
Bonjour à tous. Aujourd'hui, je voudrais vous présenter notre projet.
I'll cover three points: the problem, our solution, and the next steps.
J'aborderai trois points : le problème, notre solution et les prochaines étapes.
Let's start with the context.
Commençons par le contexte.
As you can see on this slide, sales dropped by twelve percent last year.
Comme vous le voyez sur cette diapositive, les ventes ont baissé de douze pour cent l'an dernier.
This brings me to our proposal.
Cela m'amène à notre proposition.
The key benefit is a shorter delivery time for our clients.
Le bénéfice principal est un délai de livraison plus court pour nos clients.
Let me give you a concrete example.
Laissez-moi vous donner un exemple concret.
I'll take questions at the end, if that's all right.
Je répondrai aux questions à la fin, si cela vous convient.
To conclude, we need your approval to launch the pilot in October.
Pour conclure, nous avons besoin de votre accord pour lancer le pilote en octobre.
Thank you for your attention — I'm happy to take your questions.
Merci de votre attention — je suis prêt à répondre à vos questions.

Ces phrases s'ancrent en les JOUANT : les missions du laboratoire durent 10 minutes — dialogue réel, quiz corrigé, révision espacée et scène avec un partenaire de conversation.

▶ Commencer une mission (10 min)

Les 3 premières missions de chaque langue sont gratuites, sans compte. Ensuite : accès complet 1,99 € pour 30 jours, sans reconduction automatique (TVA non applicable, art. 293 B du CGI) — voir les offres · notre méthode.

Questions fréquentes

Comment gérer une question à laquelle on ne sait pas répondre ?

Reconnaissez-le et engagez-vous : « That's a good question — I don't have the figure with me, but I'll send it to you this afternoon. » Inventer une réponse coûte plus cher qu'un délai. On peut aussi renvoyer au groupe : « Does anyone have that information? »

Faut-il lire ses notes ?

Non pour les transitions et l'ouverture, qui doivent être sues ; oui, brièvement, pour un chiffre précis ou une citation. Le public anglo-saxon tolère très bien « Let me check my notes for the exact figure » ; il tolère mal un orateur qui lit tout.

Les autres situations professionnelles

réunion en anglaisrépondre au téléphone en anglaise-mail professionnel en anglaisse présenter en anglaisnégocier en anglaissmall talk en anglaisentretien d'embauche en anglaisprésenter des chiffres en anglaisprésider une réunion en anglaisgérer un désaccord en anglaisprésenter devant un comité de direction en anglaisnégociation en anglais à enjeux élevésaccueillir des clients au restaurant en anglaisaccueillir des touristes en anglaisaccueil événementiel en anglaisaccueillir un client à la réception en anglaisaccueillir un client en agence de voyages en anglaisaccueillir un visiteur en anglaisvisioconférence en anglaisbriefer une équipe en anglaischeck-in check-out en anglais réceptionnisteconseiller un client au restaurant en anglaisconseiller un voyage en anglais agent de voyagesdemander un délai en anglaisdonner un renseignement touristique en anglaisentretien annuel en anglaiscompte rendu de réunion en anglaisgérer un imprévu événement en anglaisgérer un problème avec un touriste en anglaisvol annulé bagage perdu en anglais conseiller voyagesgérer une réclamation au restaurant en anglaisréclamation client à l'hôtel en anglaisréclamation client en anglaisindiquer le chemin en anglaisdéplacement professionnel en anglaisorienter les participants congrès en anglaisappel de prospection en anglaispitch en anglaisprendre une commande en anglais restaurantsuggérer un plat en anglais au restaurantprésenter les services d'un hôtel en anglaisprésenter un devis événementiel en anglaisprésenter une offre de voyage en anglaisrelancer un client en anglaisremercier en anglaisrenseigner un client à la réception en anglaisanglais agent de voyages demandes clientsanglais accueil congrès demandes participantsvendre une visite guidée en anglaisToutes les situations📖 Le guide complet
Entreprendre en Afrique : se former à Lyon. L’Institut pour l’Entrepreneuriat en Afrique du Groupe forme en Bachelor et Mastère à Lyon les créateurs d’entreprise du continent ; Edulingo enseigne gratuitement leurs langues africaines des affaires.

Une question ? contact@edulingo.fr